




Depuis l’Hôtel Le Pavillon 7, Obernai ouvre la voie à une Alsace élégante, vivante et inspirante.
Villages emblématiques, vignoble, patrimoine historique, adresses gourmandes et paysages vosgiens se découvrent facilement au fil de votre séjour.
A pied pour flâner dans la vieille ville, en voiture pour suivre la Route des Vins ou à vélo à travers les coteaux, chaque journée compose une nouvelle escapade.
Entre vignes et sommets vosgiens, Obernai cultive un charme singulier. Ses maisons à colombages, ses places animées, ses terrasses et ses remparts composent un décor authentique, animé toute l’année.
Plus intime que les grandes villes, Obernai séduit par son rythme agréable, ses bonnes tables et sa douceur de vivre.
Sa situation privilégiée en fait également un point de départ idéal pour visiter Strasbourg, Colmar et les plus beaux villages alsaciens.


Accès direct depuis Obernai
L’une des plus célèbres routes touristiques de France traverse des paysages de vignes, de collines et de villages fleuris. Caves, winstubs, domaines familiaux et panoramas rythment cet itinéraire emblématique, idéal pour découvrir le terroir alsacien dans toute sa splendeur.

Environ 30 min en voiture
Capitale alsacienne et européenne, Strasbourg conjugue patrimoine remarquable et énergie contemporaine.
Sa cathédrale, la Petite France, ses institutions et ses musées en font une destination incontournable.



Environ 35 min en voiture
Entouré de vignes et dominé par les ruines de trois châteaux, Ribeauvillé charme par ses ruelles colorées, ses maisons anciennes et son atmosphère vivante. Une halte pleine de caractère sur la Route des Vins.


Environ 40 min en voiture
Avec ses façades colorées et son décor historique intact, Riquewihr figure parmi les villages les plus emblématiques d’Alsace.
Une destination idéale pour une promenade hors du temps.


Environ 45 min en voiture
Entre rivière, maisons à colombages et vestiges de château, Kaysersberg séduit par son authenticité et son élégance.
Son centre historique invite à la flânerie en toute saison.


Environ 35 min en voiture
Colmar charme par ses canaux, ses quartiers anciens et son patrimoine exceptionnel.
Ville d’art et d’histoire, elle mêle ambiance romantique, musées réputés et douceur de vivre alsacienne.
Environ 5 min à pied
Le beffroi et les remparts rappellent le riche passé médiéval d’Obernai. En parcourant les anciennes fortifications, vous découvrez la ville sous un angle historique.



Sur place
Pendant l’avent, Obernai se pare de lumières et d’une ambiance chaleureuse. Marché de Noël, décorations, gourmandises et artisanat local transforment la ville en destination féerique.


Environ 20 min en voiture
Lieu emblématique d’Alsace, le mont Sainte-Odile domine la plaine et offre des vues spectaculaires. Site spirituel, culturel et naturel, il séduit autant pour son histoire que pour ses sentiers de promenade.


Environ 35 min en voiture
Majestueux et dominant la plaine d’Alsace, le Haut-Koenigsbourg est l’un des châteaux les plus visités de France.


Départ depuis l’hôtel
Obernai et ses environs disposent de nombreux itinéraires cyclables accessibles à tous les niveaux. Entre vignoble et villages fleuris, le vélo offre une façon idéale de découvrir l’Alsace en douceur.