Logo von Le Pavillon 7 Demeure d'Hôtes mit einer stilisierten Illustration eines Pavillons
Zum garantiert besten Preis buchen
Eine gepflasterte Straße, gesäumt von Häusern mit erleuchteten Fenstern, mit einem beleuchteten Kirchturm im Hintergrund
Zwei Personen sitzen auf einem roten Sofa und teilen sich ein Brett mit Aufschnitt und Käse sowie eine Flasche Wein auf einem Couchtisch.
Hotelzimmer mit Bett, rotem Sessel und angrenzendem Badezimmer, an einer Wand ein Zitat auf Französisch
Moderne Wohnung mit Terrasse, Schlafzimmer, Sauna und elegantem Badezimmer
Zwei Personen sitzen auf dem Boden mit einem Brett voller Wurst und Käse, ein Glas Wein in der Hand, in einem Raum mit einer Frühstückstheke.
Zwei Hände halten Gläser mit Rotwein, mit einer Weinflasche und Büchern im Hintergrund, in einem Innenraum mit sichtbarer Terrasse.
Ein gotischer Kirchturm mit spitzem Dach, Fachwerkhäuser entlang eines nachts beleuchteten Kanals und ein Schild "Le Pavillon"
Kollage aus drei Bildern, das historische Gebäude zeigt, darunter eine Backsteinkirche mit einer goldenen Statue und eine mittelalterliche Burg auf einem Hügel
Kollage aus drei Bildern, das historische Gebäude zeigt, darunter eine Backsteinkirche mit einer goldenen Statue und eine mittelalterliche Burg auf einem Hügel
Mittelalterliche Brücke mit Steinturm über einem Kanal, Blick auf eine gotische Kathedrale in der Ferne, und Innenraum eines Cafés mit Regalen voller Baguettes und Lounge-Bereich
Modernes Zimmer mit weißem Bett, Panoramablick auf eine Weinlandschaft und eine Kirche im Hintergrund
Mittelalterliches Steinschloss mit Türmen und Mauern, umgeben von Wäldern, auf einem Hügel gelegen, mit einer kurvenreichen Straße, die zu seinem Eingang führt
Treffen inObernai

Sehenswürdigkeiten und Unternehmungen in Obernai

Zeichnung einer befestigten Burg mit Türmen, Mauern und Gebäuden, umgeben von Bäumen und Vegetation
Ein einheitlicher weißer Hintergrund ohne sichtbare Elemente
Alte, dicht bebaute Stadt mit roten Dächern, umgeben von Grünflächen und Feldern, von einem erhöhten Punkt aus gesehen

Obernai: elsässischer Charme im menschlichen Maßstab

Vom Le Pavillon 7 aus öffnet Obernai das Tor zu einem lebendigen, genussvollen Elsass.

Berühmte Dörfer, Weinberge, historisches Erbe, gute Adressen und Vogesenpanoramen sind schnell erreichbar.

Zu Fuß durch die Altstadt, mit dem Auto entlang der Elsässer Weinstraße oder mit dem Fahrrad durch die Vorberge: Jeder Tag bietet eine neue Entdeckung.

Zwischen Weinbergen und Vogesen vereint Obernai Fachwerkhäuser, belebte Plätze, Terrassen und mittelalterliche Stadtmauern.

Die überschaubare Stadt begeistert mit angenehmem Rhythmus, Gastronomie und Lebensqualität.

Dank ihrer Lage ist sie ein idealer Ausgangspunkt für Straßburg, Colmar und die schönsten Dörfer des Elsass.

Dorf mit einer Kirche im Zentrum, umgeben von Weinbergen und Ackerflächen in einer hügeligen Landschaft
Zwei weiße Vögel stehen auf einem Nest, das auf einer Holzkonstruktion gebaut ist.

Elsässer Weinstraße

Direkte Anbindung ab Obernai

Eine der bekanntesten Ferienstraßen Frankreichs führt durch Weinberge, Hügel und blumengeschmückte Dörfer. Weinkeller, Winstubs, Familienweingüter und Ausblicke erzählen vom elsässischen Terroir.

Entdecken Sie die Weinstraße
Dorf mit Häusern mit roten Dächern, Blick von einem Hügel mit Weinbergen und einer kurvenreichen Straße im Vordergrund

Strasbourg

Etwa 30 Autominuten

Die elsässische und europäische Hauptstadt verbindet großes Kulturerbe mit moderner Dynamik.

Münster, Petite France, europäische Institutionen und Museen sind Höhepunkte.

Ein mit Passagieren gefülltes Boot fährt auf einem von Fachwerkhäusern mit roten Blumen gesäumten Kanal.
Ein runder Kuchen mit erhabenen Mustern und einer gezackten Kante
Dorfplatz mit zentralem Brunnen, farbenfrohen Fachwerkhäusern und hölzernen Fässern

Ribeauvillé

Etwa 35 Autominuten

Von Weinbergen und drei Burgruinen umgeben, bezaubert Ribeauvillé mit bunten Gassen, historischen Häusern und lebendiger Atmosphäre.

Dorf mit farbenfrohen Fachwerkhäusern, Kopfsteinpflasterstraße und Kirchturm im Hintergrund, Blick von einer Anhöhe mit hügeliger Landschaft am Horizont

Riquewihr

Etwa 40 Autominuten

Bunte Fassaden und ein außergewöhnlich gut erhaltenes Zentrum machen Riquewihr zu einem der bekanntesten Weindörfer des Elsass.

Dorf mit Häusern mit roten Dächern, umgeben von grünen Hügeln und Weinbergen, mit einem mittelalterlichen Steinturm im Hintergrund

Kaysersberg

Etwa 45 Autominuten

Fluss, Fachwerkhäuser und Burgruine verleihen Kaysersberg zu jeder Jahreszeit authentischen Charme.

Zeichnung eines lächelnden Lebkuchenmännchens mit Knöpfen am Bauch
Ein von farbenfrohen Fachwerkhäusern und rosa Blumen gesäumter Kanal spiegelt die Gebäude im ruhigen Wasser unter einem blauen Himmel wider.

Colmar

Etwa 35 Autominuten

Kanäle, historische Viertel und Kunstschätze prägen Colmar – eine romantische Stadt mit bedeutenden Museen.

Stadtmauer und Belfried von Obernai

Etwa 5 Gehminuten

Belfried und Befestigungsanlagen erinnern an Obernais mittelalterliche Vergangenheit und lassen sich bequem vom Hotel aus entdecken.

Entdecken Sie die Rennstrecke
Alte Steinturm und Wehrmauer mit einem Eingangsbogen, gelegen neben einem religiösen Gebäude und traditionellen Häusern
Ein Brezel in Knotenform mit Schnittmarken an der Oberfläche
Eine mit Lichterketten und Pflanzen geschmückte Kopfsteinpflasterstraße, gesäumt von Fachwerkhäusern und beleuchteten Geschäften, mit von Bewegung verschwommenen Passanten

Weihnachten in Obernai

Direkt vor Ort

Im Advent verwandeln Lichter, Weihnachtsmarkt, regionale Spezialitäten und Kunsthandwerk die Stadt in ein stimmungsvolles Reiseziel.

Ein runder Kuchen mit erhabenen Mustern und einer gezackten Kante
Ein historisches Gebäude aus roten Ziegeln mit einem Turm und einer Statue, umgeben von Bäumen und auf einem felsigen Hügel gelegen

Mont Sainte-Odile

Etwa 20 Autominuten

Der spirituelle, kulturelle und landschaftliche Höhepunkt überragt die Rheinebene und bietet Panoramen sowie Wanderwege.

Besuchen Sie die Website
Ein mit Mustern und goldenen Sternen auf weißem Hintergrund geschmückter Weihnachtsbaum
Mittelalterliches Steinschloss mit Türmen und Mauern, umgeben von Wäldern, auf einem Hügel gelegen, mit einer kurvenreichen Straße, die zu seinem Eingang führt

Burg Haut-Koenigsbourg

Etwa 35 Autominuten

Hoch über der Ebene zählt die Haut-Koenigsbourg zu den eindrucksvollsten und meistbesuchten Burgen des Elsass.

Besuchen Sie die Website
Ein weißer Keramiktopf mit Henkeln und einem braun gemalten Blumendekor
Radfahrer fährt auf einem Feldweg, der von Weinbergen gesäumt ist, in einem Dorf, das von bewaldeten Hügeln umgeben ist.

Radtouren

Start am Hotel

Strecken für verschiedene Niveaus führen ab Obernai durch Weinberge und blumengeschmückte Dörfer.