




From Le Pavillon 7, Obernai opens the door to a lively and inspiring side of Alsace.
Famous villages, vineyards, historic landmarks, gourmet addresses and Vosges scenery are all within easy reach.
Explore the old town on foot, follow the Alsace Wine Route by car or cycle through the foothills: every day brings a new itinerary.
Between vineyards and the Vosges, Obernai combines half-timbered houses, lively squares, café terraces and medieval ramparts.
More intimate than a large city, it is known for its relaxed pace, restaurants and quality of life.
Its central position makes it a convenient base for Strasbourg, Colmar and the most beautiful villages of Alsace.


Direct access from Obernai
One of France’s best-known touring routes winds through vineyards, hills and flower-filled villages. Wine cellars, winstubs, family estates and sweeping views reveal the region’s terroir.

About 30 minutes by car
The Alsatian and European capital combines outstanding heritage with contemporary energy.
Its cathedral, Petite France quarter, European institutions and museums make it essential.



About 35 minutes by car
Surrounded by vines and overlooked by three ruined castles, Ribeauvillé charms with colourful lanes, old houses and a lively atmosphere.


About 40 minutes by car
With colourful façades and an exceptionally preserved historic centre, Riquewihr is one of Alsace’s emblematic wine villages.


About 45 minutes by car
A river, half-timbered houses and castle ruins give Kaysersberg its authentic, elegant appeal in every season.


About 35 minutes by car
Colmar is loved for its canals, historic quarters and artistic heritage—an inviting combination of museums and romantic Alsatian atmosphere.
About 5 minutes on foot
The belfry and old fortifications reflect Obernai’s medieval past and offer an easy heritage walk from the hotel.



In town
During Advent, lights, a Christmas market, local food and crafts create a warm festive atmosphere throughout Obernai. .


About 20 minutes by car
This spiritual, cultural and natural landmark overlooks the Alsace plain, with panoramic views and walking trails.


About 35 minutes by car
Standing high above the plain, Haut-Koenigsbourg is one of Alsace’s most impressive and most visited castles.


Start from the hotel
Routes for different levels lead from Obernai through vineyards and flower-filled villages, offering a gentle way to discover Alsace.