Logo von Le Pavillon 7 Demeure d'Hôtes mit einer stilisierten Illustration eines Pavillons
Ein beleuchteter Kirchturm ragt über schneebedeckte Dächer in einer nächtlichen Stadt auf.
Eine mit Lichterketten und beleuchteten Weihnachtsbäumen geschmückte Straße, mit einer Menschenmenge, die zwischen den Gebäuden geht.
Weihnachtsauszeit48 Stunden im Elsass

Ein Wochenende im Elsass: die Weihnachtsmärkte

Eine Zeichnung eines Brezels mit Markierungen auf der Oberfläche
Eine Person hält eine dekorative Tasse mit roten und grünen Mustern, trägt eine Mütze und einen Schal, mit einem unscharfen, farbenfrohen Hintergrund.
Zwei handgezeichnete Weihnachtsdekorationen in Form einer Kugel und einer Glocke, rot

Weihnachtsmarkt 2026, vom 27. November bis 31. Dezember

Zwei fertige Routen ab Obernai

Ein Wochenende, zwei Tage, mehrere Märkte: Von Obernai aus, auf halbem Weg zwischen Straßburg und Colmar, ist alles möglich.

Hier sind zwei von unserem Team erprobte Routen, um die Weihnachtsmärkte des Elsass entspannt zu genießen – mit dem Pavillon 7, einem außergewöhnlichen 4-Sterne-Hotel in der Altstadt, als Ausgangspunkt.

Vier brennende rote Kerzen auf einem Kranz aus Tannenzweigen, verziert mit Beeren und goldenen Kugeln
Fünf Märktedirekt vor der Tür

Die Weihnachtsmärkte von Obernai

Ein Herz aus Stoff mit Karomuster, einem gebundenen Band und einer Aufhängeschlaufe
  • Der Beffroi

    Am Fuß des Wahrzeichens von Obernai wird eine Krippenausstellung gezeigt.

  • Place du Marché

    Das Karussell dreht sich vor der Halle aux Blés, inmitten der ersten beleuchteten Hütten.

  • Place André Neher

    Ein Halt zwischen zwei Gassen der Altstadt, um von Hütte zu Hütte zu bummeln.

  • Place de l'Étoile

    Hier wartet die Miniatureisenbahn auf die jüngsten Besucher.

  • Cour Athic

    Ein historischer Innenhof, verwandelt in ein kleines Weihnachtsdorf.

Ein gleichmäßiger weißer Hintergrund ohne sichtbare Elemente
Fassade eines Gebäudes mit Lichterketten, Tannenbäumen und Dekorationen für Weihnachten geschmückt, mit der Aufschrift "Ein Weihnachten im Elsass"

Route 1: Straßburg und Obernai

Für alle, die den berühmtesten Markt Frankreichs erleben möchten, ohne mitten im Trubel zu übernachten.

Samstag: Straßburg mit dem Zug

Lassen Sie das Auto in der Hotelgarage und nehmen Sie den Direktzug ab dem Bahnhof Obernai: 25 bis 30 Minuten später sind Sie in Straßburg. Münster, Place Broglie, Petite France: Der Tag ist gut gefüllt. Rückkehr am späten Abend – die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet.

Sonntag: Obernai und Rosheim

Ein Vormittag in den Gassen und an den Hütten von Obernai, dann weiter nach Rosheim, nur wenige Minuten entfernt, dessen Markt an den Dezemberwochenenden am Fuß der romanischen Kirche stattfindet.

Ein gleichmäßiger weißer Hintergrund ohne sichtbare Elemente
Bunte und verzierte Keramikbecher und Töpfe sind auf Regalen angeordnet.

Route 2: Weinstraße und Colmar

Für Liebhaber von Dörfern und Weinbergen.

Samstag: Barr und Ribeauvillé

Am Samstagnachmittag öffnet Barr seinen authentischen Weihnachtsmarkt im Hof des Rathauses. Weiter geht es nach Ribeauvillé und seinem mittelalterlichen Markt mit Spielleuten und Gauklern.

Sonntag: Colmar

35 Minuten vom Hotel entfernt runden Colmar und seine sechs Märkte das Wochenende stimmungsvoll ab. Nutzen Sie den Park-and-Ride-Parkplatz am Parc des Expositions mit kostenlosem Shuttle am Wochenende.

Ausflügeim Elsass

Weihnachtsmärkte rund um Obernai

Ein in hellrosa gezeichnetes Brezel mit dunklen Details
  • Straßburg · 27. Nov. – 24. Dez.

    Der Christkindelsmärik, ältester Weihnachtsmarkt Frankreichs, und seine Märkte auf der ganzen Grande Île.

  • Colmar · 23. Nov. – 29. Dez.

    Sechs Märkte in der Altstadt und in Klein-Venedig, auch am ersten Weihnachtstag geöffnet.

  • Molsheim · 28. Nov. – 20. Dez., an den Wochenenden

    Am Fuß der Metzig, mit dem mittelalterlichen Noël d'Antan am Sonntag, 13. Dezember.

  • Rosheim · 4. – 20. Dez., an den Wochenenden

    Vor der romanischen Kirche St. Peter und Paul.

  • Barr · 5.-6. und 12.-13. Dez.

    Authentische Weihnacht im Rathaushof.

  • Sélestat · 20. Nov. – 27. Dez.

    Die Stadt, in der der Weihnachtsbaum 1521 erstmals erwähnt wurde.

  • Kaysersberg · 27. Nov. – 20. Dez., freitags bis sonntags

    Ein Kunsthandwerkermarkt im Hof des Arsenals.

  • Riquewihr · 27. Nov. – 20. Dez.

    Ein befestigtes Winzerdorf im festlichen Lichterglanz.

  • Ribeauvillé · 5.-6. und 12.-13. Dez.

    Ein mittelalterlicher Weihnachtsmarkt mit Spielleuten und historischen Kostümen.

  • Eguisheim · 27. Nov. – 30. Dez.

    Im Herzen des in konzentrischen Kreisen angelegten Dorfes, vom 24. bis 26. Dezember geschlossen.

  • Haguenau · 20. Nov. – 30. Dez.

    Rund sechzig Hütten in der Innenstadt.

  • Mulhouse · 20. Nov. – 27. Dez.

    Auf der Place de la Réunion, mit dem Weihnachtsstoff „Wintergarten“.

Weihnachten in unseren anderen Hotels im Elsass

Straßburg, Colmar, Molsheim: Auch die anderen Häuser der Diana Hôtels Collection empfangen Sie während der Weihnachtsmarktsaison. Entdecken Sie ihre Tipps, um Ihren Aufenthalt im Elsass zu verlängern.

Ein gleichmäßiger weißer Hintergrund ohne sichtbare Elemente
Ein zweistöckiges Haus mit beleuchteten Fenstern am Abend, von denen einige mit geschlossenen Läden versehen sind, unter einem bewölkten Himmel

Le Pavillon 7, ein außergewöhnlicher Rückzugsort

Gegenüber dem Colombier, in der Altstadt von Obernai, sprengt der Pavillon 7 die Konventionen. Seine Räume inszenieren Werke von Jérôme Mesnager, Olivier Ducorroy und Ben in einer intimen, eleganten Atmosphäre.

Suiten und Aparthotel

Die 45 m² große Suite und das 43 m² große Aparthotel mit Kitchenette empfangen Familien und Freunde. Alle Gäste haben freien Zugang zum Wellnessbereich des Colombier direkt gegenüber.

Ein gleichmäßiger weißer Hintergrund ohne sichtbare Elemente
Zimmer mit einem Doppelbett, einem Wandfernseher, einem roten Sessel und einem Fenster mit Vorhängen
Ein beleuchteter gotischer Kirchturm erhebt sich hinter modernen Gebäuden mit klaren Linien.

Die Suite By Mesnager mit privater Sauna

Für ein außergewöhnliches Weihnachtswochenende vereint die Suite By Mesnager ein 27 m² großes Zimmer, eine 30 m² große Terrasse und eine private Sauna. Die Rückkehr von den Märkten war nie so angenehm.

Praktischesab Obernai

Ihr Wochenende vorbereiten

Ein mit verschiedenen Schmuckstücken und einer Spitze geschmückter Weihnachtsbaum
Eine Bleistiftzeichnung eines Brezels mit charakteristischen Löchern
Leuchtende, sonnenförmige Sterne hängen an den Ästen eines kahlen Baumes vor Gebäuden.

Le Pavillon 7, Ihr Basislager

  • Rezeption: rund um die Uhr geöffnet, damit Sie spät von den Märkten zurückkehren können.
  • Garage: unterirdisch und gesichert, mit E-Ladestation, auf Reservierung.
  • Zug: Bahnhof Obernai 8 Gehminuten entfernt oder mit dem Minibus Pass'O erreichbar.
  • Straße: Straßburg 20 Minuten, Colmar 35 Minuten mit dem Auto.

Programm, Öffnungszeiten und Veranstaltungen des Weihnachtsmarkts von Obernai: Informieren Sie sich beim Fremdenverkehrsamt Obernai.

Vor der AbreiseIhre Fragen

FAQ – Ihre Fragen